таче

таче
таче
Г.: тагачы
1. нар. сегодня; в этот (текущий) день, когда идёт речь

Тачак каяш уходить (уезжать) сегодня же;

таче пӧртылаш вернуться сегодня.

(Мичи:) Мый таче кӱтӱшкат шым кае. [/i]М. Шкетан.[/i] (Мичи:) Я сегодня и пастушить не пошёл.

Теве тачат Овдачи ала-молан весела огыл. [/i]Н. Лекайн.[/i] Вот и сегодня Овдачи почему-то выглядит невесело.

2. прил. сегодняшний; относящийся к сегодняшнему дню или к настоящему времени (моменту)

Таче кечылан на сегодняшний день.

Таче кече гыч Эрайым Ершовын вахтышкыже ученик шотеш пеҥгыдемдена. [/i]А. Мурзашев.[/i] С сегодняшнего дня Эрая прикрепим на вахту Ершова в качестве ученика.

3. нар. перен. сегодня, нынче, в настоящее время, в данный (текущий) момент; в наши времена

(Васылий:) Молан таче шочмо калыкет дене шочмо йылмыж дене от мутлане? [/i]М. Рыбаков.[/i] (Васылий:) А почему ты сегодня со своим родным народом не разговариваешь на его языке?

Таче – вуйлатыше, эрла – тыглай колхозник. [/i]П. Эсеней.[/i] Сегодня – руководитель, а завтра – простой колхозник.


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "таче" в других словарях:

  • ТАЧЕ — нареч., ·стар. также, также как, равно муж. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • таче — предл, кол во синонимов: 1 • потом (52) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • таче — только др. русск., так, и, но, дальше, однако , ст. слав. таче εἶτα, ἵνα, δέ (Супр.). От та и че и , ср. др. русск. та, та же (см. Срезн. III, 909) …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • таче — для того; также; тогда …   Cловарь архаизмов русского языка

  • таче — потім; однак; так, також; і, а …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • таче —   за това; също така; тогава …   Църковнославянски речник

  • дебрь — [Дебрь] (1): [Всю нощь съ вечера бусови врани възграяху у Плѣсньска на болони, бѣша дебрь Кисаню, и несошася къ синему морю. 23 24.] Так читают первые издатели, Грамматин, Сахаров, Максимович, Корш, Вс. Миллер, Потебня, Шамбинаго, Ржига, Гудзий,… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • градъ — ГРАД|Ъ 1 (градъ1000), А с. 1. Ограда: и по вьсѩ нощи обиходѩ дворъ манастырьскыи. и мл҃твѹ творѩ. и тою огража˫а и ˫ако градъмь твьръдъмь. ЖФП XII, 57б; приидохомъ къ дворѹ томѹ разбои хотѩще творити… и видѣхомъ градъ сѹщь высокъ зѣло. Там же,… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • назнаменати — НАЗНАМЕНА|ТИ (50), Ю, ѤТЬ гл. 1. Показать, указать что л., обозначить: тѹ ѹдаривъ своѥю рѹкою въ двьри ти тако ѿхожааше. назнаменавъ тѣмь свои приходъ. ЖФП XII, 38г; ѡнъ же назнамена и годинѹ и д҃нь. ѡбрѣте въ истинѹ ѹспѣниѥ прп(д)бнаго ѡц҃а...… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • нежьртвьныи — (5*) пр. 1. Совершаемый без пролития крови, бескровный: повелѣвъ б҃ъ… о х(с)ѣ таиньство ˫ако въ образѣ и внутрьнѧ˫а смѣси. еже ст҃ыи велико и нежертвеное именуе(т) заколенье. (ἄϑυτоν) велико ѹбо вѣща заколенье еже ˫ако за миръ закалае(м) по… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • оболость — ОБОЛОСТ|Ь (2*), И с. 1.Епархия, область, на которую распространяется власть епископа: [Феодосий] повелѣвааше пакы великѹѹмѹ никонѹ… поѹчениѥ творити братии. таче и пакы преподобьнѹѹмѹ оц҃ю нашемѹ стефанѹ. еѯиархѹ тъ тъгда сѹщю. послѣже игѹменѹ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»